Примеры употребления "холодный" в русском

<>
Холодный кофе с соленой карамелью Холодна кава с солоною карамеллю
Холодный настой листьев плюща обыкновенного. Холодний настій листя плюща звичайного.
Холодный воздух попадает в теплообменник. Холодне повітря потрапляє в теплообмінник.
Различают тёплый и холодный атмосферные фронты. Розрізняють теплі та холодні атмосферні фронти.
Родник "Сковородиновская криница" (Холодный родник Сковороды), Бабаи Джерело "Сковородинівська криниця" (Холодна криниця Сковороди), Бабаї
Бэн замечает, какой он холодный. Бен помічає, який він холодний.
Здесь уместнее холодный белый свет. Тут доречніше холодне біле світло.
И раздувать холодный пепел брани: І роздмухувати холодний попіл брані:
Голодный и холодный город едва прозябал. Голодне й холодне місто ледь животіло.
Как только вспомню взгляд холодный Як тільки згадаю погляд холодний
Снизу в них проникает холодный воздух. Знизу в них проникає холодне повітря.
лучший Bitcoin холодный бумажник 2018 кращий Bitcoin холодний гаманець 2018
Воздух здесь очень сухой и холодный. Повітря тут дуже сухе й холодне.
Потом нужно наложить холодный компресс. Потім потрібно накласти холодний компрес.
False Цвет II - 59 Синий Холодный воздух False Колір II - 59 Синій Холодне повітря
На лоб положить холодный компресс. На лоб покласти холодний компрес.
Холодный душ и замороженная еда. Холодний душ і заморожена їжа.
лучший Bitcoin холодный бумажник 2017 кращий Bitcoin холодний гаманець 2017
Чувствуется холодный, деспотический характер короля. Відчувається холодний, деспотичний характер короля.
слезотечение Горячий / холодный двойной полив сльозотеча Гарячий / холодний подвійний полив
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!