Примеры употребления "хирург" в русском с переводом "хірурга"

<>
Комплект одежды для хирурга (экономный) Комплект одягу для хірурга (економний)
"Мир и война хирурга Братуся". "Мир і війна хірурга Братуся".
Вишневский А. А. Дневник хирурга. Вишневський А. А. Щоденник хірурга.
Был учеником хирурга Каро Овнатаняна. Був учнем хірурга Каро Овнатаняна.
Рекомендации хирурга в послеоперационный период следующие: Рекомендації хірурга в післяопераційний період наступні:
ППГ-2266 или Записки полевого хирурга ППГ-2266 або Записки польового хірурга
Первичное обследование хирурга (включает: сбор анамнеза; Первинне обстеження хірурга (включає: збір анамнезу;
следует выполнять все предписания пластического хирурга. слід виконувати всі приписи пластичного хірурга.
Сын известного хирурга Льва Моисеевича Ратнера. Син відомого хірурга Лева Мойсейовича Ратнера.
Сын хирурга Британской Ост-Индской компании. Син хірурга Британської Ост-Індської компанії.
Сомнительные лавры для хирурга, не правда ли? Сумнівні лаври для хірурга, чи не так?
Несколько апоплексических ударов прерывают жизнь выдающегося хирурга. Кілька апоплексичних ударів перервали життя видатного хірурга.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!