Примеры употребления "химик" в русском с переводом "хіміка"

<>
Химик был отправлен на гильотину. Великого хіміка відправили на гільйотину.
Сын химика Николая Андреевича Бунге. Син хіміка Миколи Андрійовича Бунге.
Бронза - у баскетболистов южненского "Химика". Бронза - у баскетболістів южненського "Хіміка".
Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика". Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка".
Взрывы были слышны в районе Химика. Вибухи було чутно в районі Хіміка.
В этот день празднуют День химика. В цей день святкують День хіміка.
наборы для опытов химика или физика; набори для дослідів хіміка або фізика;
1493-1541), врача эпохи Возрождения, химика, философа; 1493-1541), лікаря епохи Відродження, хіміка, філософа;
"Химик" разобрался с "Франше-Монтанье" / Facebook "Химика" "Хімік" розібрався з "Франше-Монтаньє" / Facebook "Хіміка"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!