Примеры употребления "хвостового" в русском

<>
Задний край хвостового плавника чёрный. Задній край хвостового плавника чорний.
Все плавники, кроме хвостового, закруглены. Всі плавники, крім хвостового, закруглені.
Она абсолютно неустойчива без хвостового стабилизатора. Він абсолютно нестійкий без хвостового стабілізатора.
Крайние лучи хвостового плавника сильно вытянуты. Крайні промені хвостового плавці сильно витягнуті.
диаметр хвостового винта, м 2,70 діаметр хвостового гвинта, м 2,70
У основания хвостового плавника - черное пятно. У основи хвостового плавця - чорна пляма.
Отсутствие хвостового винта уменьшает вероятность травм. Відсутність хвостового гвинта зменшує ймовірність травм.
Третья полоса расположена у основания хвостового плавника. Третя пляма є біля основи хвостового плавника.
Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.
сужается к маленькому хвостовому стеблю. звужується до маленького хвостового стебла.
Хвостовое оперение Боинга КС-135. Хвостове оперення Боїнга КС-135.
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Соединяется мембраной с хвостовым плавником. З'єднується мембраною з хвостовим плавцем.
Заканчивается позвоночник копчиком (хвостовая кость). Закінчується хребет куприком (хвостова кістка).
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Различают такие типы хвостовых плавников: Розрізняють такі типи хвостових плавців:
Двухкилевой с остеклённой хвостовой частью. Двокільовий із заскленою хвостовою частиною.
Хвостовые перья у казуаров отсутствуют. Хвостові пір'їни у казуарів відсутні.
Имели только один плавник - хвостовой. Є тільки один плавник - хвостовий.
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!