Примеры употребления "хвостовий" в украинском

<>
Переводы: все22 хвостовой22
показать все
Хвостовий плавець з невеликою виїмкою. Хвостовой плавник с небольшой выемкой.
Хвостовий плавець витягнуто майже горизонтально. Хвостовой плавник вытянут почти горизонтально.
Є тільки один плавник - хвостовий. Имели только один плавник - хвостовой.
Хвостовий плавець у формі півмісяця. Хвостовой плавник имеет форму полумесяца.
Має спинний і хвостовий плавники. Имеет спинной и хвостовой плавники.
Хвостовий плавець нагадує роздвоєний батіг. Хвостовой плавник напоминает раздвоенный кнут.
Хвостовий плавець має невелику виїмку. Хвостовой плавник имеет небольшую выемку.
Хвостовий плавець у вигляді серпа. Хвостовой плавник в виде серпа.
Хвостовий плавець у вигляді півмісяця. Хвостовой плавник выглядит как полумесяц.
Хвостовий плавець на гіпоцеркальному хвості. Хвостовой плавник на гипоцеркальном хвосте.
Хвостовий плавець рівнолопатний, глибоко вирізаний, напівмісячний. Хвостовой плавник равнолопастный, глубоко вырезанный, полулунный.
Хвостовий плавець місяцеподібний, нижня лопать довша. Хвостовой плавник месяцеобразный, нижняя лопасть длиннее.
Хвостовий плавець гіпоцеркальний, інших плавців немає. Хвостовой плавник гипоцеркальный, других плавников нет.
Черевних плавників немає, хвостовий - дуже малий. Брюшных плавников нет, хвостовой - очень мал.
Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм. Хвостовой плавник с вогнутым задним краем.
Обшивка носової частини дюралева, хвостовий - полотняна. Обшивка носовой части дюралевая, хвостовой - полотняная.
Хвостовий плавець має ледь помітну виїмку. Хвостовой плавник имеет едва различимую выемку.
Хвостовий і анальний плавці досить маленькі. Хвостовой и анальный плавники очень малы.
Хвостовий плавник червонуватий з лимонно-жовтими смужками. Хвостовой плавник красноватый с лимонно-желтыми полосками.
Є грудні, спинний, анальний і хвостовий плавці. Есть грудные, спинной, анальный и хвостовой плавники.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ