Примеры употребления "характеристики" в русском с переводом "характеристик"

<>
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Глагол сохранил ряд консервативных характеристик. Дієслово зберегло ряд консервативних характеристик.
как работать с распознаванием характеристик. як працювати з розпізнаванням характеристик.
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
Уточнение социально-демографических характеристик телезрителей. Уточнення соціально-демографічних характеристик телеглядачів.
Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт. Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт.
Количество калибровочных характеристик не менее Кількість калібрувальних характеристик не менше
степени зависящих от тепловых характеристик. ступеня залежать від теплових характеристик.
1. Excellent вставки / снятия характеристик 1. Excellent вставки / зняття характеристик
К важным характеристикам ЛКМ относятся: До важливих характеристик ЛФМ відносяться:
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
не должны ухудшать технических характеристик платы; не повинні погіршувати технічних характеристик плати;
приведены результаты определения гиперслучайных характеристик электрорадиоэлементов. наведені результати визначення гіпервипадкових характеристик електрорадіоелементів.
Губка резец имеет много характеристик су... Губка різець має багато характеристик су...
Оценка кавитационных характеристик поворотных регуляторов расхода Оцінка кавітаційних характеристик поворотних регуляторів витрати
Можно выделить пять основных характеристик офшора: Можна виділити п'ять основних характеристик офшору:
Период - одна из важнейших характеристик цефеид. Період - одна з найважливіших характеристик цефеїди.
Исправлено определение геометрических характеристик параметрических сечений; Виправлено визначення геометричних характеристик параметричних перерізів;
Есть много эквивалентных характеристик несчетного множества. Є багато еквівалентних характеристик незліченності множини.
Для определения характеристик течения высоковязких жидкостей Для визначення характеристик потоку високов'язких рідин
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!