Примеры употребления "футболе" в русском с переводом "футбол"

<>
Информационно-развлекательный портал о футболе. Інформаційно-розважальний портал про футбол.
Сайт о саудовском футболе (англ.) Сайт про саудівський футбол (англ.)
Первые сведения о футболе на Буковине. Перші відомості про футбол на Буковині.
Автор книги "Мысли о грузинском футболе". Автор книги "Думки про грузинський футбол".
Новостные и аналитические передачи о футболе. Новинні і аналітичні передачі про футбол.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Немецкая овчарка, играть в футбол Німецька вівчарка, грати в футбол
Про Илью Муромца, футбол и... Про Іллю Муромця, футбол і...
Играть в футбол со школьницами Грати у футбол зі школярками
Болеем за красивый футбол вместе. Вболіваємо за красивий футбол разом.
Футбол, шахматы, бадминтон, настольный теннис. Футбол, шахи, бадмінтон, настільний теніс.
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Приходите играть в профессиональный футбол.. Приходьте грати в професійний футбол..
Женский футбол - разрешено с 1970 Жіночий футбол - дозволений з 1970
Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Чечевица красная, шлифованная, рафинированная "Футбол" Сочевиця червона, шліфована, рафінована "Футбол"
Невероятно общительный и любит футбол Неймовірно товариський та любить футбол
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!