Примеры употребления "функциональности" в русском

<>
показать все
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
По функциональности является развитием цифрового видеомагнитофона. За функціональністю є розвитком цифрового відеомагнітофона.
Группировка по функциональности или маршруту Групування по функціональності або маршруту
Существуют различные по функциональности модификации СИПАП-аппаратов: Існують різні за функціональністю модифікації сіпапів:
Консультации по настройкам и функциональности Консультації з налаштування і функціональності
поддержка плагинов для расширения функциональности; підтримка плагінів для розширення функціональності;
Характерный образец практичности и функциональности. Останній зразок практичності і функціональності.
Уникальный симбиоз комфорта и функциональности. Унікальний симбіоз комфорту і функціональності.
Это сочетание простоты, функциональности и дизайна. Це поєднання простоти, функціональності та дизайну.
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Сочетание ностальгических мотивов и современной функциональности Поєднання ностальгічних мотивів і сучасної функціональності
Оптимальное соотношение компактности, функциональности и удобства: Оптимальне співвідношення компактності, функціональності і зручності:
Тесты должны писаться для тестируемой функциональности. Тести повинні писатися для тестованої функціональності.
предоставлять возможность расширения функциональности, доступную опытным программистам; надавати можливість розширення функціональності, доступу досвідченим програмістам;
В чем функциональность подъемных столов? У чому функціональність підйомних столів?
Чтобы ознакомиться с функциональностью системы: Щоб ознайомитися з функціональністю системи:
Возможность расширения функциональностей без ограничений Можливість розширення функціональностей без обмежень
Заполненная анкета активирует функциональность подачи заявки. Заповнений профіль активує функцію подачі заявки.
Повышается эргономичность и функциональность помещения. Підвищується ергономічність і функціональність приміщення.
Данная платформа впечатляет своей функциональностью: Дана платформа вражає своєю функціональністю:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ