Примеры употребления "уязвимостями" в русском

<>
показать все
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
A9 Использование компонентов с известными уязвимостями A9 Використання компонентів з відомими вразливостями
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Уязвимость BitcoinCore CVE-2018-17144 Вразливість BitcoinCore CVE-2018-17144
Выявление уязвимостей с помощью Microsoft Baseline Security Analyzer. засоби аналізу уразливостей - Microsoft Baseline Security Analyzer;
Сканирование уязвимостей и Patch Management Сканування вразливостей і Patch Management
Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.
Изменения в политике раскрытия уязвимости Зміни в політиці розкриття вразливості
Изменение климата уязвимость в Африке Зміна клімату уразливість в Африці
Специалисты Sony устранили указанную уязвимость. Фахівці Sony усунули таку вразливість.
Категории уязвимостей, которые мы поощряем Категорії вразливостей, які ми заохочуємо
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Категории уязвимости, которые мы не рассматриваем Категорії вразливості, які ми не розглядаємо
Уязвимость утечки данных в Android; Уразливість витоку даних в Android;
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Результаты эксплуатации нескольких критичных уязвимостей. Результати експлуатації декількох критичних вразливостей.
Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ