Примеры употребления "увлажнения" в русском

<>
показать все
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 280 Інтенсивність зволоження, мл / год: 280
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 350 Інтенсивність зволоження, мл / год: 350
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 260 Інтенсивність зволоження, мл / год: 260
Машина интенсивного увлажнения МИУ-3 Машина інтенсивного зволоження МИУ-3
Используйте средства для увлажнения губ. Використовуйте засоби для зволоження губ.
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 25 Інтенсивність зволоження, мл / год: 25
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 250 Інтенсивність зволоження, мл / год: 250
обеспечивает "двойной эффект" увлажнения кожи; забезпечує "подвійний ефект" зволоження шкіри;
Интенсивность увлажнения, мл / ч: 300 Інтенсивність зволоження, мл / год: 300
Центральный - высокого уровня тепло, недостаточного увлажнения; Центральний − високого рівня теплозабезпечення, недостатнього зволоження;
После делайте увлажнения и питания кожи. Після робіть зволоження та живлення шкіри.
восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение; відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню;
Александрия находится в зоне нестойкого увлажнения. Олександрія перебуває у зоні нестійкого зволоження.
Обеспеченность растений влагой (определяется коэффициентом увлажнения). Забезпеченість рослин вологою (визначається коефіцієнтом зволоження).
Северо-восточный - высокого уровня тепло, неустойчивого увлажнения; Північно-східний − високого рівня теплозабезпечення, нестійкого зволоження;
Территория поселения относится к зоне достаточного увлажнения. Територія поселення відноситься до зони помірного зволоження.
Массаж лифтинговый "Dibi-Крио" и увлажнения лица Масаж ліфтинговий "Dibi-Кріо" та зволоження обличчя
В случае увлажнения прокалка: 240-260 ° С 60 минут. У разі зволоження прокалювання: 240-260 ° С 60 хвилин.
В случае увлажнения прокалка: 300-350 ° С 60 минут. У разі зволоження прокалювання: 300-350 ° С 60 хвилин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ