Примеры употребления "туристическая путёвка" в русском

<>
Самостоятельное путешествие или туристическая путёвка? Самостійна подорож або туристична путівка?
"Путевка в детский центр" Артек " Безкоштовні путівки до дитячого центру "Артек"
Туристическая страница города Комижа (хорв.) (англ.) Туристична сторінка міста Комижа (хор.) (англ.)
путевка выходного дня (г. Трускавец) - 25; путівка вихідного дня (м. Трускавець) - 25;
Туристическая репутация острова Пхукет гораздо лучше. Туристична репутація острова Пхукет набагато краще.
Детская путевка (4-16 лет) Дитяча путівка (4-16 років)
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
За победу - путевка в "Артек" За перемогу - путівка в "Артек"
Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.
Путевка рассчитана на 21 календарный день. Путівка розрахована на 21 календарний день.
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
Путёвка "Мать и дитя" бесплатна. Путівка "Мати і дитя" безкоштовна.
Туристическая Виза в Соломоновы Острова. Туристична Віза в Соломонові острови.
Путевка в детский санаторий "Айболит" бесплатная. Путівка у дитячий санаторій "Айболит" безкоштовна.
Туристическая база "Святошино" Туристична база "Святошино"
Туристическая фирма "Оптима" Туристична агенція "Оптима"
Туристическая фирма "Алголь" Туристична фірма "Алголь"
Туристическая фирма "Нитка Ариадны" Туристична фірма "Нитка Аріадни"
12 - 13 августа - "Филармония туристическая". 12 - 13 серпня - "Філармонія туристична".
Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!