Примеры употребления "Туристична" в украинском

<>
Переводы: все53 туристический53
Сучасна туристична сфера швидко прогресує. Современная туристическая сфера быстро прогрессирует.
Туристична агенція "Поїхали з нами" Туристическое агентство "Поехали с нами"
12 - 13 серпня - "Філармонія туристична". 12 - 13 августа - "Филармония туристическая".
Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок"
туристична гірськолижна страховка Альфа "Sport" горнолыжная туристическая страховка Альфа "Sport"
Туристична страховка: що вона включає Туристическая страховка: что она включает
Туристичний путівник і туристична інформація Туристический путеводитель и туристическая информация
Туристична страховка для екстремального відпочинку Туристическая страховка для экстремального отдыха
Туристична карта старого міста Квебека Туристическая карта старого города Квебека
Туристична агенція "Галопом по Європах" Туристическое агентство "Галопом по Европам"
15 - 16 липня - "Філармонія туристична". 15 - 16 июля - "Филармония туристическая".
БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза" БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза"
Самостійна подорож або туристична путівка? Самостоятельное путешествие или туристическая путёвка?
Генеральний медіапартнер - Українська туристична газета. Генеральный медиапартнер - Украинская туристическая газета.
"Туристична неминучість" - так називають Чехію. "Туристическая неизбежность" - так называют Чехию.
віза і медична туристична страховка виза и медицинская туристическая страховка
Туристична Віза в Соломонові острови. Туристическая Виза в Соломоновы Острова.
Туристична агенція "Magic Business Tour" Туристическое агентство "Magic Business Tour"
Туристична карта для пішого туризму. Туристическая карта для пешего туризма.
Спеціальна туристична пропозиція "Історичний Київ" Специальное туристическое предложение "Исторический Киев"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!