Примеры употребления "тропического" в русском

<>
показать все
Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Филиппины страдают от тропического шторма Філіппіни потерпають від тропічного шторму
Охарактеризуйте природные зоны тропического пояса. Охарактеризуйте природні зони тропічного поясу.
Климат от тропического до умеренного. Клімат від тропічного до помірного.
Grassy Land - побережье тропического острова. Grassy Land - узбережжя тропічного острова.
Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.
Камбоджа находится в зоне тропического климата. Камбоджа знаходиться в зоні тропічного клімату.
Он бывает от тропического жаркого - умеренного. Він буває від тропічного спекотного - помірного.
Важнейший в Китае район тропического растениеводства. Найважливіший у Китаї район тропічного рослинництва.
14 сентября "Хосе" ослаб до тропического шторма. 14 вересня "Хосе" ослаб до тропічного шторму.
Ввозятся - товары тропического земледелия и фуражное зерно. Ввозяться лише товари тропічного землеробства і фуражне зерно.
Климат переходный от тропического к субтропическому, сухой. Клімат перехідний від субтропічного до тропічного, посушливий.
Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.
Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.
Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;
это район богатейшей тропической растительности. це район багатющою тропічної рослинності.
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
Хиты / Тропическая Музыка / 80-е Хіти / Тропічна музика / 80-ті
1) Плавание под тропическими дождями 1) Плавання під тропічними душами
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ