Примеры употребления "тропическая" в русском с переводом "тропічний"

<>
показать все
Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.
Дахук имеет тропический пустынный климат. Дахук має тропічний пустельний клімат.
Климат на Кубе тропический пассатный. Клімат на Кубі тропічний пасатний.
Тропический лес поистине невероятное место. Тропічний ліс воістину неймовірне місце.
Тропический остров AMAZONIA - Бранденбург, Германия Тропічний острів AMAZONIA - Бранденбург, Німеччина
Климат этой территории тропический пассатный. Клімат цієї території тропічний пасатний.
На востоке тропический пояс выклинивается. На схід тропічний пояс виклинюється.
Климат в Гонолулу тропический, морской. Клімат в Гонолулу тропічний, морський.
Климат жаркий, тропический и субтропический. Клімат теплий - тропічний і субтропічний.
Климат субэкваториальный (на юге) и тропический. Клімат субекваторіальний (на півдні) і тропічний.
Климат в этой местности тропический океанический. Клімат в цій місцевості тропічний океанічний.
Джунгли - густой и непроходимый тропический лес. Джунглі - густий і непрохідний тропічний ліс.
Самуи - это прекрасный тропический остров Таиланда. Самуї - це прекрасний тропічний острів Таїланду.
Климат Климат Нави-Мумбаи - тропический муссонный. Клімат Клімат Наві-Мумбаї - тропічний мусонний.
Климат Коста-Рики субтропический и тропический. Клімат Коста-Ріки субтропічний і тропічний.
Тропический климат является климатической характеристикой тропиков; Тропічний клімат є кліматичної характеристикою тропіків;
Климат Индии тропический, на севере муссонный. Клімат Індії тропічний, на півночі мусонний.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом. ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
В Тайланде тропический и субтропический климат. У Таїланді тропічний і субтропічний клімат.
Климат в Эль-Кувейте тропический, сухой. Клімат в Ель-Кувейті тропічний, сухий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ