Примеры употребления "трейдеру" в русском с переводом на украинский

<>
Для нормальной работы трейдеру необходимо: Для нормальної роботи трейдеру необхідно:
Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук"). Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук").
Константин Кондаков, управляющий трейдер MMCIS Костянтин Кондаков, керуючий трейдер MMCIS
Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс Уникайте поширених помилок трейдера Форекс
Услуги трейдерского агентства для трейдеров: Послуги трейдерського агенства для трейдерів:
и является глобальным трейдером сельскохозяйственной продукции. і є глобальним трейдером сільськогосподарської продукції.
Успешно используется многими профессиональными трейдерами Успішно використовується багатьма професійними трейдерами
Трейдеры постоянно принимают неправильные решения. Трейдери постійно приймають неправильні рішення.
Трейдер делает финальный платеж фермеру Трейдер робить фінальний платіж фермеру
40 правил трейдера - Маржинальные сделки 40 правил трейдера - Маржинальні угоди
Для начинающих и продвинутых трейдеров Для новачків і просунутих трейдерів
Неправильное понимание сути взаимоотношений с трейдером. Неправильне розуміння суті взаємин з трейдером.
Частных инвесторов ещё могут называть трейдерами. Приватних інвесторів ще можуть називати трейдерами.
Бизнесмены, трейдеры, майнеры и инвесторы Бізнесмени, трейдери, майнери та інвестори
Затем эти бумаги приобретает трейдер. Потім ці папери набуває трейдер.
Размышления трейдера в мире товаров Роздуми трейдера в світі товарів
Отчет о приверженности трейдерам (COT) обеспечивается Звіт про зобов'язання трейдерів (COT) забезпечується
Станьте следующим успешным трейдером на бирже. Станьте наступним успішним трейдером на біржі.
Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины" президент асоціації "Газові трейдери України"
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!