Примеры употребления "трейдери" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 трейдер34
Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук"). Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук").
президент асоціації "Газові трейдери України" Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины"
Трейдери постійно приймають неправильні рішення. Трейдеры постоянно принимают неправильные решения.
Бізнесмени, трейдери, майнери та інвестори Бизнесмены, трейдеры, майнеры и инвесторы
Проголосували трейдери та професіонали галузі Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли
а скільки заробляють удачливі трейдери? а сколько зарабатывают удачливые трейдеры?
Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань. Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок.
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці. Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Основними користувачами технічного аналізу є трейдери. Основными пользователями технического анализа являются трейдеры.
Чому Професійні трейдери використовують Libertex Mobile? Почему Профессиональные трейдеры используют Libertex Mobile?
Досвідчені трейдери мають багато вивертів рукава. Опытные трейдеры имеют много уловок рукава.
Трейдери повинні їх контрольні списки занадто. Трейдеры должны их контрольные списки слишком.
26699 Активні трейдери 2166 BTC Обсяг торгів 26699 Активные трейдеры 2157 BTC Объем торгов
25276 Активні трейдери 1993 BTC Обсяг торгів 25276 Активные трейдеры 1989 BTC Объем торгов
24208 Активні трейдери 2221 BTC Обсяг торгів 24208 Активные трейдеры 2226 BTC Объем торгов
32505 Активні трейдери 2259 BTC Обсяг торгів 32505 Активные трейдеры 2264 BTC Объем торгов
32505 Активні трейдери 2138 BTC Обсяг торгів 32505 Активные трейдеры 2137 BTC Объем торгов
24208 Активні трейдери 2187 BTC Обсяг торгів 24208 Активные трейдеры 2187 BTC Объем торгов
24208 Активні трейдери 2179 BTC Обсяг торгів 24208 Активные трейдеры 2186 BTC Объем торгов
115379 Активні трейдери 9835 BTC Обсяг торгів 115379 Активные трейдеры 9835 BTC Объем торгов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!