Примеры употребления "трамвая Иль-де-Франса" в русском

<>
Голубой Бри Иль де Франс Блакитний Брі Іль де Франс
Иль сына взор мой не проник, Іль сина погляд мій не проникнув,
Рядом с ним находится также остановка трамвая. Також поруч з стадіоном є зупинка трамваю.
1984 год - Джимми ФРАНСА, бразильский нападающий. 1984 рік Джиммі Дуглас ФРАНСА, бразильський нападник.
иль просто Дух окажется сильнее. иль просто Дух виявиться сильнішим.
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение. Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Предлагаем вам некоторые афоризмы Анатоля Франса: Пропонуємо вам деякі афоризми Анатоля Франса:
Официальное название - Государство Изра ? иль. ОФІЦІЙНА НАЗВА: Держава Ізра ́ їль.
Спасатели деблокировали тело погибшего из-под трамвая. Рятувальники деблокували тіло загиблої з-під трамваю.
Портрет Франса Снейдерса с женой. Портрет Франса Снейдерса з дружиною.
На ветвях кедра иль березы На гілках кедра иль берези
Название трамвая - "Sanok SN1". Назва трамвая - "Sanok SN1".
Барклай, зима иль русский бог? Барклай, зима иль російська бог?
Знак обозначает начало посадочной площадки трамвая. Знак позначає початок посадкового майданчика трамвая.
На долгих иль на почтовых На довгих иль на поштових
Обсуждается строительство линии скоростного трамвая. Обговорюється будівництво лінії швидкісного трамваю.
Иль мне чужда счастливая любовь? Іль мені чужа щасливе кохання?
^ Статья "История развития городского трамвая". ↑ Стаття "Історія розвитку міського трамваю".
Иль думаешь, она теперь не плачет, Іль думаєш, вона тепер не плаче,
Согласно сообщению, 24 октября состоится тестовый проезд трамвая. Передбачено, що 24 жовтня відбудеться тестовий проїзд трамвая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!