Примеры употребления "трамвая" в украинском

<>
Переводы: все9 трамвай9
Від Славського до Карпатського трамвая От Славского до Карпатского трамвая
Замість трамвая було організовано автобусне сполучення. Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение.
Знак позначає початок посадкового майданчика трамвая. Знак обозначает начало посадочной площадки трамвая.
Обкатка нового мадридського трамвая, лютий 2007. Обкатка нового мадридского трамвая, февраль 2007.
Повз водоспад пролягає маршрут Карпатського трамвая. Мимо водопада проходит маршрут Карпатского трамвая.
Друге життя трамвая розпочалося за сорок років. Вторая жизнь трамвая началась спустя сорок лет.
Від сильного удару у трамвая зірвало дах. От сильнейшего удара у трамвая сорвало крышу.
У пішохідній досяжності - станція швидкісного трамвая "Політехнічна". В пешеходной доступности - станция скоростного трамвая "Политехническая".
Передбачено, що 24 жовтня відбудеться тестовий проїзд трамвая. Согласно сообщению, 24 октября состоится тестовый проезд трамвая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!