Примеры употребления "точным" в русском с переводом "точні"

<>
Особое внимание к естественным и точным наукам. Набагато рідше вивчають природничі та точні науки.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точность - все компоненты невероятно точны Точність - всі компоненти неймовірно точні
проставлены точные и верные даты; проставлені точні і вірні дати;
"Расследование установит точные обстоятельства крушения. "Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Точные предметы Тимофееву не нравились. Точні предмети Тимофєєву не подобалися.
Точные и, при необходимости, обновленные; Точні й, за необхідності, оновлені;
Точные данные будут к понедельнику. Точні дані будуть до понеділка.
Увлекается точными и естественными науками. Розвиваються точні і природничі науки.
Точные характеристики экзоскелета TALOS не раскрываются. Точні характеристики екзоскелета TALOS не розкриваються.
Точные причины развала ольмекской культуры неизвестны. Точні причини розвалу ольмекської культури невідомі.
"Не хотел бы называть точные сроки. "Я не можу назвати точні терміни.
Точные размеры всех деталей стропильной системы. Точні розміри всіх деталей кроквяної системи.
Точные границы всех территорий остались неопределенными. Точні межі всіх територій залишилися невизначеними.
WhatsApp Точные данные Hack Tool 2019 WhatsApp Точні дані Hack Tool 2019
Особенно легко ей давались точные науки. Особливо легко йому давалися точні науки.
Точные характеристики каждого товара, составленные специалистами. Точні характеристики кожного товару, складені фахівцями.
Определить более точные границы достаточно проблематично. Визначити більш точні межі досить проблематично.
Американский физик установил точные причины ураганов Американський фізик встановив точні причини ураганів
(расчеты приблизительные и возможно не точные. (розрахунки приблизні і можливо не точні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!