Примеры употребления "тормозов" в русском

<>
Ремонт электрики, тормозов и турбин ремонт електрики, гальм і турбін
Largus оборудован антиблокировочной системой тормозов. Шасі обладнано антиблокувальною системою гальм.
Тормоза, компоненты тормозов, тормозные системы4 Гальма, компоненти гальм і гальмові системи3
Post Tagged With: проверки тормозов Post Tagged With: перевірки гальм
Янукович: коррупция - один из "тормозов развития" Янукович: корупція - одне із "гальм розвитку"
Диагностика и ремонт подвески и тормозов Діагностика і ремонт підвіски і гальм
Грузовик без тормозов в скоростном спуске Вантажівка без гальм в швидкісному спуску
Tags: проверки тормозов, Отчет истории автомобиля Tags: перевірки гальм, Звіт історії автомобіля
Допустимый вес прицепа без тормозов, кг 660 Допустима вага причепа без гальм, кг 660
Вакуумный усилитель тормозов - главное новаторство ВАЗ-2103 Вакуумний підсилювач гальм - головне новаторство ВАЗ-2103
Тормоз с гидравлическим приводом (HBA) Гальма з гідравлічним приводом (HBA)
управления тормозами и другими механизмами. управління гальмами і іншими механізмами.
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
переключатель скоростей и ручной тормоз. перемикач швидкостей і ручне гальмо.
Ручной тормоз стал электронным и включается с кнопки. Відтепер ручне гальмо стало електронним і вимикається кнопкою.
Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.
Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах
Попытка начать с тормозами запертых. Спроба почати з гальмами замкнених.
Walking рама с сиденьем и тормозом Walking рама з сидінням і гальмом
Имеется вспомогательный моторный тормоз с пневмоприводом. Є допоміжний моторне гальмо з пневмоприводом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!