Примеры употребления "тормозами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все65 гальма40 гальм10 гальмами8 гальмом3 гальмо2 ручне гальмо1 дискові1

управления тормозами и другими механизмами. управління гальмами і іншими механізмами.

Попытка начать с тормозами запертых. Спроба почати з гальмами замкнених.

Планетарные дифференциалы с внутренними мокрыми тормозами Планетарні диференціали з внутрішньої мокрими гальмами

в) управление тормозами и другими механизмами. в) управління гальмами і іншими механізмами.

Перепрограммирование блоков управления двигателем, подвеской, тормозами; Перепрограмування блоків керування двигуном, підвіскою, гальмами;

Допустимый вес прицепа с тормозами, кг 1600 Допустима вага причепа з гальмами, кг 1600

Тормоз с гидравлическим приводом (HBA) Гальма з гідравлічним приводом (HBA)

Ремонт электрики, тормозов и турбин ремонт електрики, гальм і турбін

Технические параметры - вариант с тормозом Технічні параметри - варіант з гальмами

Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.

переключатель скоростей и ручной тормоз. перемикач швидкостей і ручне гальмо.

Ручной тормоз стал электронным и включается с кнопки. Відтепер ручне гальмо стало електронним і вимикається кнопкою.

Тормоза дисковые и спереди, и сзади. Дискові гальма і спереду, і ззаду.

Дисковые тормоза на некоторых локомотивах Дискові гальма на деяких локомотивах

Largus оборудован антиблокировочной системой тормозов. Шасі обладнано антиблокувальною системою гальм.

Передние и задние колеса имеют барабанные тормоза. Передні і задні колеса оснащуються барабанними гальмами.

Walking рама с сиденьем и тормозом Walking рама з сидінням і гальмом

Имеется вспомогательный моторный тормоз с пневмоприводом. Є допоміжний моторне гальмо з пневмоприводом.

Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.

Тормоза, компоненты тормозов, тормозные системы4 Гальма, компоненти гальм і гальмові системи3

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ