Примеры употребления "торговать" в русском

<>
показать все
Как торговать фьючерсами на Forts? Як торгувати ф'ючерсами на FORTS?
Вы можете торговать Бинарными опционами: Ви можете торгувати Бінарні опціони:
Окончив физфак, стал торговать металлами. Закінчивши фізфак, став торгувати металами.
Как торговать Bitcoin через Libertex? Як торгувати Bitcoin через Libertex?
Они начали торговать с Византией. Місто продовжувало торгувати з Візантією.
Не надо обманывать и торговать иллюзиями. Не треба обманювати і торгувати ілюзіями.
"Евросеть" начала торговать игрушками и посудой "Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом
Чтобы торговать хлебом, а не землей. Щоб торгувати хлібом, а не землею.
Откройте Demo счёт и начните торговать Відкрийте Demo рахунок і почніть торгувати
Здесь учат, как торговать на бирже: Тут вчать, як торгувати на біржі:
Мы не собираемся торговать нашей ГТС. Ми не збираємося торгувати нашою ГТС.
Чтобы начать торговать, нужно выбрать биржу. Щоб почати торгувати, потрібно вибрати біржу.
Франкфурт предпочитал торговать, а не воевать. Франкфурт волів торгувати, а не воювати.
Они предпочли бы торговать с Россией. Вони воліли б торгувати з Росією.
Зарегистрируйтесь и начните торговать прямо сейчас! Зареєструйтеся та почніть торгувати прямо зараз!
Фьючерс на индекс ртс - как торговать? Ф'ючерс на індекс РТС - як торгувати?
войдите в приложение и можете начать торговать. увійдіть до додатку і можете починати торгувати.
Иногда трейдерам приходится торговать высоким оборотом бонуса. Іноді трейдери повинні торгувати високий оборот бонусу.
Они торговали также солью, вином. Вони торгували також сіллю, вином.
Много торговал зерном и табаком. Багато торгував зерном і тютюном.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ