Примеры употребления "титульного листа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Образец титульного листа контрольной работы: Зразок титульної сторінки контрольної роботи:

1774. - См. фотографию титульного листа. 1774. - Див. фотографію титульної сторінки.

Автореферат не имеет титульного листа. Автореферат не має титульного аркуша.

Копию регистрационного листа выдают надомнику. Копію реєстраційного листа видають надомникові.

ФК "Черноморец" нашёл нового титульного спонсора. ФК "Чорноморець" знайшов нового титульного спонсора.

Затвор штампосварный, из 3-мм стального листа. Затвор штампозварний, з 3-мм сталевого листа.

* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества). * докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).

зеркало полированный алюминий применение листа дзеркало полірований алюміній застосування листа

Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:

Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.

Этот проект начинался не с чистого листа. Але робота розпочалася не з чистого листа.

Международный аэропорт имени Ференца Листа (венг. Міжнародний аеропорт імені Ференца Ліста (угор.

Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа

Копия кадастрового паспорта квартиры - 2 листа; Копія кадастрового паспорта квартири - 2 листа;

Улучшает фотосинтез листа, увеличивает зеленую массу. Покращує фотосинтез листа, збільшує зелену масу.

Страна кленового листа богата историческими событиями. Країна кленового листа багата історичними подіями.

Через 2 интервала по ширине листа - тезисы. Через 2 інтервали по ширині листа - тези.

Различные размеры прозрачного матового ПВХ листа Різні розміри прозорого матового ПВХ листа

2) сведения о сроке действия путевого листа. 2) відомості про термін дії подорожнього листа;

Состав: Чёрный чай, без чайного листа Склад: Чорний чай, без чайного листа

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ