Примеры употребления "теоретические" в русском

<>
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
Теоретические занятия совмещались с практикой. Теоретичне навчання поєднується з практикою.
Писал теоретические статьи, занимался преподаванием. Писав теоретичні статті, займався викладанням.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой. Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
Теоретические основы конструкции геохимических моделей. Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей.
Теоретические проблемы всемирно-исторического процесса. Теоретичні проблеми всесвітньо-історичного процесу.
изучить теоретические основы науки инноватики; вивчити теоретичні основи науки інноватики;
Краткие теоретические сведения 1.1. Короткі теоретичні відомості 1.2.
Теоретические аспекты существования и причи... Теоретичні аспекти організації та надання...
Интродукция (теоретические основы и результаты); Інтродукція (теоретичні основи та результати);
теоретические и лабораторно-практические занятия; теоретичні та лабораторно-практичні заняття;
теоретические основы прыжка с парашютом; теоретичні основи стрибка з парашутом;
Каковы теоретические основы проективных методов? Які теоретичні основи проективних методів?
Изучить теоретические аспекты валютного курса; розглянути теоретичні аспекти валютної системи;
твердые теоретические знания документарных операций; тверді теоретичні знання документарних операцій;
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества. Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості.
Теоретические исследования архитектурной группы AltRoom Теоретичні дослідження архітектурної групи AltRoom
Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК
Теоретические этапы развития ландшафтоведения в Украине. Теоретичні етапи розвитку ландшафтознавства в Україні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!