Примеры употребления "телят" в русском

<>
К чертям, куда Макар телят До біса, куди Макар телят
Здесь же была сооружена ферма для выращивания телят. Тут таки споруджено ферму, де вирощували телята.
Группа: Оборудование для кормления телят Група: Обладнання для годування телят
заменители цельного молока для телят Евролак; замінники цільного молока для телят Євролак;
Eurolac Orange - заменитель молока для телят Eurolac Orange - замінник молока для телят
Eurolac Green - заменитель молока для телят Eurolac Green - замінник молока для телят
оборудование для кормления телят Молочное Такси; обладнання для годівлі телят Молочне Таксі;
Заменитель цельного молока ПрофиМилк для телят Замінник цільного молока ПрофіМілк для телят
Eurolac Blue - заменитель молока для телят Eurolac Blue - замінник молока для телят
Eurolac Red - заменитель молока для телят Eurolac Red - замінник молока для телят
У неё просят молока, сыра, телят. У неї просять молока, сиру, телят.
3.7 Результаты лабораторных исследований крови телят........................... 3.7 Результати лабораторних досліджень крові телят...........................
Тест-набор для выявления диареи у телят Тест-набір для виявлення діареї у телят
Рождается 1 телёнок, редко 2. Народжується 1 теля, рідко 2.
Получатель платежа: ЧП "ПК" Золотой теленок " Отримувач платежу: ПП "ПК" Золотой теленок "
Лауреат литературной премии "Золотой телёнок". Лауреат літературної премії "Золоте теля".
Группа: Телята крупного рогатого скота Група: Телята великої рогатої худоби
"Шкура теленка" - светлый фон, темные пятна; "Шкура теляти" - світлий фон, темні плями;
Самка приносит 1 теленка раз в два года. Самка народжує одне телятко раз на два роки.
Название "italia" переводится как "земля теленка". Назва "italia" перекладається як "земля телятка".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!