Примеры употребления "сувенирной" в русском

<>
показать все
Тампопечать и тиснение сувенирной продукции Тамподрук і тиснення сувенірної продукції
Фирменный стиль в сувенирной продукции Фірмовий стиль в сувенірній продукції
Разработка полиграфической и сувенирной продукции. Розробка поліграфічної та сувенірної продукції.
Набор монет в сувенирной упаковке "Пектораль" Набір монет у сувенірній упаковці "Пектораль"
Реклама при помощи сувенирной продукции Реклама за допомогою сувенірної продукції
Лазерная гравировка на различной сувенирной продукции1 Лазерне гравірування на різній сувенірній продукції1
Оригинальные наборы сувенирной продукции получают: Оригінальні набори сувенірної продукції отримують:
Приорити Груп - продажа сувенирной продукции Пріоріті Груп - продаж сувенірної продукції
Выпуск сувенирной продукции "Фабрика снов" Випуск сувенірної продукції "Фабрика снів"
(Изготовление сувенирной, наград, сувениров, призов, атрибутики) * (Виготовлення сувенірної, нагород, сувенірів, призів, атрибутики) *
возможность разработки сувенирной продукции - игральных карт; можливість розробки сувенірної продукції - гральних карт;
Упаковка сувенирной продукции нестандартных геометрических форм. Упаковка сувенірної продукції нестандартних геометричних форм.
ярмарка сувенирной продукции с крымскотатарским символикой; ярмарок сувенірної продукції з кримськотатарським символікою;
Основная сфера применения - изготовление сувенирной продукции. Основна сфера застосування - виготовлення сувенірної продукції.
Проходят выставки картин, поделок, сувенирной продукции. Проходять виставки картин, виробів, сувенірної продукції.
ВТС - изготовление на заказ сувенирной продукции. ВТС - виготовлення на замовлення сувенірної продукції.
VIP-сувениры - это отдельная группа сувенирной продукции. VIP-сувеніри - це окрема група сувенірної продукції.
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Черный задний номер СССР, сувенирный Чорний задній номер СРСР, сувенірний
Сувенирные автомобильные номера на магнитах. Сувенірні автомобільні номери на магнітах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ