Примеры употребления "стрессами" в русском с переводом "стресу"

<>
Патофизиология экстремальных состояний и стресса. Патофізіологія екстремальних станів і стресу.
Избавление от стресса и волнения Позбавлення від стресу і тривоги
видимые признаки стресса и усталости; видимі ознаки стресу та втоми;
Простая ароматерапия: восстановление от стресса. Проста ароматерапія: відновлення від стресу.
Биологической функцией стресса является адаптация. Біологічною функцією стресу є адаптація.
• симптомы угнетения и посттравматического стресса • симптоми пригнічення та посттравматичного стресу
Адреналин и норадреналин - гормоны стресса. адреналін і норадреналін - гормони стресу.
Методы саморегуляции в состоянии стресса. Методи саморегуляції в умовах стресу.....
Пироги - лучший способ снятия стресса Пироги - кращий спосіб зняття стресу
улучшают сон, облегчают последствия стресса; покращують сон, полегшують наслідки стресу;
Возможна ли жизнь без стрессов? Чи можна жити без стресу?
Большему стрессу подверглись их родители. Більшого стресу зазнали їхні батьки.
Индивидуальные различия в уязвимости для стресса. Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу.
снятие видимых результатов стресса и усталости. Зняття видимих результатів стресу та втоми.
Корректирует внешние проявления усталости и стресса. Коригує зовнішні прояви втоми і стресу.
Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів
Некоторые гормоны стресса связаны с алкоголизмом. Деякі гормони стресу пов'язані з алкоголізмом.
5 Избавление от стресса и волнения 5 Позбавлення від стресу і тривоги
Лучший травяные добавки для снятия стресса Кращі трав'яні добавки для зняття стресу
"Свобода от страхов, депрессий и стресса" "Свобода від страхів, депресій і стресу"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!