Примеры употребления "стильные" в русском с переводом "стильна"

<>
Стильная кофта с объёмным узором Стильна кофта з обємним візерунком
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
Стильная вилла с частным бассейном! Стильна вілла з приватним басейном!
Стильная - яркая модель женских туфель. Стильна - яскрава модель жіночих туфель.
Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна. Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа.
Очень стильная композиция, нежная, необычная. Дуже стильна композиція, ніжна, незвичайна.
Стильная кухня от ИКЕА: фото Стильна кухня від ІКЕА: фото
Стильная и уютная 1-ком. Стильна і затишна 1-ком.
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Стеклянная красивая, стильная, прочная и гигиеничная. скляна красива, стильна, міцна і гігієнічна.
Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель. Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі.
Современная женщина - сильная, стильная и успешная. Сучасна жінка - сильна, стильна та успішна.
Стильная врезная мойка подчеркнет дизайн кухни Стильна врізна мийка підкреслить дизайн кухні
Стильная модель с принтом на полочке. Стильна модель з принтом на поличці.
Стильная коробка с орхидеями и розами Стильна коробка з орхідеями і трояндами
"Эндрю" - стильная демисезонная куртка для мальчиков. "Ендрю" - стильна демісезонна куртка для хлопчиків.
Современная молодёжная модель, стильная и комфортная. Сучасна молодіжна модель, стильна і комфортна.
Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом. Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом.
Кресло офисное Оксфорд - всегда стильная классика. Крісло офісне Оксфорд - завжди стильна класика.
Стильная еда в лобби-баре Отеля Братислава Стильна їжа в лобі-барі Готелю Братислава
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!