Примеры употребления "статистический" в русском

<>
показать все
расширенный статистический анализ пространственных данных; розширений статистичний аналіз просторових даних;
* Российский статистический ежегодник / Госкомстат России. * Російський статистичний щорічник / Держкомстат Росії.
Статистический сборник / Отв. за вып. Статистичний збірник / відп. за вип.
Статистический и физико-математический анализ. Статистичний та фізико-математичний аналізи.
Статистический характер накопления статических данных Статистичний характер накопичення статичних даних
Источник: Российский статистический ежегодник: стат. Джерело: Російський статистичний щорічник: Стат.
2) Промежуточный статистический метод включает: 2) Проміжний статистичний метод включає:
Гржибовская, 1999, Статистический справочник Таврической губернии. Гржибовська, 1999, Статистичний довідник Таврійської губернії.
Статистический ежегодник Украины за 1995 год. Статистичний щорічник України за 1997 рік.
Статистический и маркетинговый анализ персональных данных Статистичний та маркетинговий аналіз персональних даних
Майборода Р.Е. Статистический анализ смесей. Майборода Р.Є. Статистичний аналіз сумішей.
Многомерный статистический анализ в инженерной геологии. Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології.
Статистический ежегодник Украины за 2006 год. Статистичний щорічник України за 2006 рік.
Статистический ансамбль с численного прогноза погоды. Статистичний ансамбль з чисельного прогнозу погоди.
Эта корректировка носит обычно статистический характер. Це коректування носить зазвичай статистичний характер.
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
Статистической обозрение внешней торговли России. Статистичний огляд зовнішньої торгівлі Росії.
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Использовали общепринятые методы статистического вычисления. Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ