Примеры употребления "спин" в русском с переводом на украинский

<>
Спин частицы и античастицы одинаков. Спін частинки та античастинки однаковий.
Играть слоты - спин, чтобы победить Грати слоти - спін, щоб перемогти
Нейтрино имеет спин 1 / 2. Нейтрино має спін 1 / 2.
Спин и чётность ядра: 2 +. Спін і парність ядра: 2 +.
"Спин шлицы" бонусной по выходным "Спін шліци" бонусні по вихідним
Магнитный Качели Спин велосипед / X велосипед Магнітний Гойдалки Спін велосипед / X велосипед
Спин фотона не зависит от частоты. Спін фотона не залежить від частоти.
Г-н Спин казино - 50 Бесплатные игры! Г-н Спін казино - 50 Безкоштовні гри!
Официальный сайт клуба "Спин" (Баня-Лука) (серб.) Офіційний сайт клубу "Спін" (Баня-Лука) (серб.)
Условия 150,000 Бесплатный Спин Дешевая распродажа умови 150,000 Безкоштовний Спін Дешева розпродаж
Минимальные ставки на спин от 0.15 Мінімальні ставки на спін від 0.15
Спина округлая, длинная, ноги худые. Спина округла й довга, ноги худі.
Косметология Janvi › Оздоровительный массаж спины Косметологія Janvi › Оздоровчий масаж спини
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Журналисту трижды выстрелили в спину. Журналісту тричі вистрелили у спину.
Корпус развернут спиной к зрителю. Корпус повернутий спиною до глядача.
За их спинами небольшое озеро; За їх спинами невелике озеро;
Количество спинов рулетки должно быть 37 раз. Кількість спінів рулетки має бути 37 раз.
Мезоны с нулевым спином формируют нонет. Мезони з нульовим спіном формують нонет.
Шея длинная, мускулистая, спина крепкая. Шия довга, мускулиста, спина міцна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!