Примеры употребления "смешное" в русском с переводом на украинский

<>
Немецкая овчарка Нападения Мясо - Смешное видео Німецька вівчарка Напади М'ясо - Смішне відео
Digger News 20180826 Смешное, забавное, любопытное Digger News 20180826 Смішне, веселе, цікаве
смешное лицо собаки, когда привязывается кошкой смішне обличчя собаки, коли прив'язується кішкою
Digger News 2018085 Смешное, забавное, любопытное Digger News 2018085 Смішне, веселе, цікаве
ой, Немцы, Ошибки, ляпы, Смешной ой, Німці, Помилки, ляпи, смішний
Довольно часто получается очень смешно. Досить часто виходить дуже смішно.
наслаждаться удивительно смешные цветные линии насолоджуватися дивно смішні кольорові лінії
1977 - "Почти смешная история", реж. 1977: "Майже смішна історія", реж.
"Не надо бояться быть смешным. "Ми не боятимемося бути смішними.
Мне нравится, что можно быть смешной - Мені подобається, що можна бути смішною -
Но получается смешным и трогательным. Але виходить смішним і зворушливим.
До смешного доходило, думаем: "Винтик"! До смішного доходило, думаємо: "Винтик"!
Много в жизни смешных потерь. Багато в житті смішних втрат.
девушка в смешной костюм участника дівчина в смішний костюм учасника
смешно конкурс костюмов для девочек смішно конкурс костюмів для дівчаток
Окрестности Сан-Франциско карте смешные Околиці Сан-Франциско карті смішні
Играть смешная игра Безумный день. Грати смішна гра Божевільний день.
Они перестают быть смешными, комичными. Вони перестають бути смішними, комічними.
Она не боится быть смешной и некрасивой. Вона не боїться бути смішною чи некрасивою.
Animefringe называет аниме истерически смешным. Animefringe називає аніме істерично смішним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!