Примеры употребления "слуховые" в русском

<>
показать все
Костные слуховые буллы очень большие. Кісткові слухові барабани дуже великі.
Слуховые аппараты для пожилых людей Слухові апарати для літніх людей
Как монтируются слуховые окна на крыше? Як монтуються слухові вікна на даху?
Эксклюзивные, почти невидимые, миниатюрные слуховые системы. Ексклюзивні, майже невидимі, мініатюрні слухові системи.
На главную / Другое / Динамик слуховой На головну / Інше / Динамік слуховий
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Развитие фонематического восприятия и слухового внимания. Розвиток фонематичного сприймання та слухової уваги.
Пятый этаж - мансардный, со слуховыми окнами. П'ятий поверх - мансардний, зі слуховими вікнами.
Слуховая память связана с запоминанием звуков. Слухова пам'ять спрямована на сприйняття звуків.
Удаление серной пробки из наружного слухового прохода Видалення сірчаної пробки із зовнішнього слухового ходу
Практика поможет улучшить слуховое восприятие. Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття.
Тренировка зрительной и слуховой памяти Тренування зорової та слухову пам'яті
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
Наименьший слуховой аппарат в своей категории. Найменший слуховий апарат в своїй категорії.
Продувание слуховых труб по Политцеру Продування слухових труб за Політцером
Вскрытие фурункула носа или слухового прохода Розтин фурункула носу чи слухового проходу
14 Развитие визуальной и слуховой памяти 14 Розвиток візуальної та слухової пам'яті
Пятый этаж - мансардный, со слуховыми окнами [3]. П'ятий поверх - мансардний, зі слуховими вікнами [3].
Это экономичный и экологичный слуховой аппарат. Це економічний та екологічний слуховий апарат.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ