Примеры употребления "скот" в русском с переводом "худобу"

<>
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Здесь выпасают скот, охотятся, заготовляют сено. Тут випасають худобу, полюють, заготовляють сіно.
они держат скот, косят сено, рыбачат; вони тримають худобу, косять сіно, рибалять;
· продуктивный скот, буйволы, волы и олени; · Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені;
О ценах на скот и рожь. Про ціни на худобу і жито.
Разводили овец и крупный рогатый скот. Розводили овець і велику рогату худобу.
Сусу держат кур и мелкий скот. Сусу тримають курей і дрібну худобу.
Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу. Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю.
Разводят крупный рогатый скот, свиней, птиц, шелкопряда. Розводять велику рогату худобу, свиней, птахів, шовкопряда.
Кочевники пасут крупный молочный скот, лошадей, мулов. Кочівники пасуть велику молочну худобу, коней, мулів.
главные её предметы - хлеб, скот и сено. головні її предмети - хліб, худобу, сіно.
Выращивают свиней, крупный рогатый скот и овец. Вирощують свиней, велику рогату худобу та овець.
Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот. Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу.
Фермеры, выращивающие различные культуры и скот 1860 Фермери, вирощують різні культури і худобу 1860
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!