Примеры употребления "складское" в русском

<>
показать все
Гостевой дом и складское здание. Гостьовий будинок і складська будівля.
Складское хранение под таможенным контролем Складське зберігання під митним контролем
складское хранение и учет товаров; складське зберігання і облік товарів;
Хранение и складское обслуживание товара Зберігання та складське обслуговування товару
Складское оборудование RAMPLO завоевывает рынки Европы Складське обладнання RAMPLO завойовує ринки Європи
TransUkraine (транспорт, логистика и складское хозяйство), TransUkraine (транспорт, логістика та складське господарство),
Подъемно-транспортное и складское оснащения, аккумуляторы. Підйомно-транспортне та складське обладнання, акумулятори.
Возможность подключать складское и торговое оборудование Можливість підключати складське і торгове устаткування
До этого времени использовался как складское помещение. До того часу використовувався як складське приміщення.
Поставщик складского и торгового оборудования. Постачальник складського та торгівельного обладнання.
взвешивание груза и складские услуги; зважування вантажу і складські послуги;
Главная / Складская техника / Тележка-платформа Головна / Складська техніка / Візок-платформа
Требования к двойным складским свидетельствам: Вимоги до подвійних складських свідоцтв:
Кладовая башня - служила складским местом. Комора башта - служила складським місцем.
Складской комплекс "Исток-2001", Одесса Складський комплекс "Істок-2001", Одеса
Производство столешниц согласно складской программы. Виробництво стільниць згідно складської програми.
управление складской и дистрибуционной логистикой; управління складською і дистрибуційною логістикою;
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Управления складскими запасами, в т.ч. адресным хранением; управляння складськими запасами, у т.ч. адресним зберіганням;
Общая емкость складского хозяйства 18 тысяч тонн. Загальна ємність складів становить 18 тисяч тонн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ