Примеры употребления "складским" в русском с переводом "складських"

<>
Требования к двойным складским свидетельствам: Вимоги до подвійних складських свідоцтв:
мгновенно получать данные по складским остаткам. миттєво отримувати дані по складських залишках.
круглосуточный режим работы складских терминалов, цілодобовий режим роботи складських терміналів,
Несколько охраняемых малоформатных складских комплексов. Кілька охоронюваних малоформатних складських комплексів.
Существуют следующие типы складских стеллажей: Існують наступні типи складських стелажів:
пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
собственных складских, офисных и тренировочных площадей власних складських, офісних і тренувальних площ
Галочка "Свободный остаток" в складских остатках. Галочка "Вільний залишок" в складських залишках.
в качестве въездных, складских, гаражных ворот; в якості в'їзних, складських, гаражних воріт;
Выписка складских квитанций за 1 комплект, грн Виписка складських квитанцій за 1 комплект, грн
информация о наличии складских помещений, специализированного автотранспорта; довідка про наявність складських приміщень та спеціалізованого транспорту;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!