Примеры употребления "сиропе" в русском с переводом "сироп"

<>
Сироп топинамбура выдерживает тепловые нагрузки. Сироп топінамбура витримує теплові навантаження.
Yacon сироп для потери веса Yacon сироп для втрати ваги
Сироп был густой и сладкий. Сироп був солодким та густим.
Сироп кокосовый, сок мультифрукт, водка. Сироп кокосовий, сік мультифрукт, горілка.
а) глюкозный сироп с низким ДЭ; а) глюкозний сироп з низьким ДЕ;
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 8 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 8 фунтів
Водка, сироп Бабл Гам, яблочный сок Горілка, сироп Бабл Гам, яблучний сік
Налейте эспрессо, добавьте молоко и сироп. Налийте еспресо, додайте молоко і сироп.
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 20 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 20 фунтів
Кленовый сироп обладает слабым привкусом дерева. Кленовий сироп має легкий присмак дерева.
Можно добавлять любое варенье, сироп, мед. Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед.
Фильтрованная вода, облепиховый фреш, сахарный сироп. Фільтрована вода, обліпиховий фреш, цукровий сироп.
свежая мята, сахарный сироп, лайм, лед свіжа м'ята, цукровий сироп, лайм, лід
Такой сироп слаще и легче растворяется. Такий сироп солодший і легше розчиняється.
Сироп который придаст элегантности любом напитка. Сироп котрий додасть елегантності будь-якому напою.
Сироп Monzini со вкусом ирландский крем Сироп Monzini зі смаком ірландський крем
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 18 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 18 фунтів
Сироп Бабл Гам, яблочный сок, водка. Сироп Бабл Гам, яблучний сік, горілка.
Добавьте сахарный сироп и энергично встряхните. Додайте цукровий сироп і енергійно струшуйте.
Кукурузный сироп бывает светлым и тёмным. Кукурудзяний сироп буває світлим і темним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!