Примеры употребления "сиденья" в русском с переводом "сидіння"

<>
Сколите детали юбки и сиденья. Сколите деталі спідниці і сидіння.
Большие удобные откидные сиденья, подлокотники. Великі зручні відкидні сидіння, підлокітники.
В салоне - двухцветные спортивные сиденья. У салоні - двоколірні спортивні сидіння.
Сиденья обшиты с применением поролона. Сидіння обшиті із застосуванням поролону.
Группа: Накидки на автомобильные сиденья Група: Накидки на автомобільні сидіння
Сиденья, посадочные места медицинского салона: Сидіння, посадочні місця медичного салону:
Спинка или подушки сиденья водителя Спинка або подушки сидіння водія
FM-270 складная церковь сиденья FM-270 складна церква сидіння
Квадратная объемная подушка для сиденья. Квадратна об'ємна подушка для сидіння.
регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);
Овчина Коврики для автомобиля сиденья Овчина Килимки для автомобіля сидіння
Экологичный Одноразовая Туалет Покрытие сиденья Екологічний Одноразова Туалет Покриття сидіння
Два задних сиденья регулируются электроприводом. Два задніх сидіння регулюються електроприводом.
Сиденья удобные, импортированные из Германии. Сидіння зручні, імпортовані з Німеччини.
Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки
Пластиковые качели Injection сиденья Mold Пластикові гойдалки Injection сидіння Mold
Диапазон регулировки сиденья 73 * 98см Діапазон регулювання сидіння 73 * 98см
Деревянные сиденья и спинки подушка. Дерев'яні сидіння і спинки подушка.
Двухдверный кузов, сиденья 2 + 2 Дводверний кузов, сидіння 2 + 2
Чехол для сиденья Интеллектуального туалета Чохол для сидіння Інтелектуального туалету
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!