Примеры употребления "сечение" в русском с переводом "перетину"

<>
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Например, для золотого сечения ? = [1; Наприклад, для золотого перетину φ = [1;
Стальные трубы квадратного сечения 30х30 Сталеві труби квадратного перетину 30х30
Пропускают четыре сечения CPA экзамена Пропускають чотири перетину CPA іспиту
Таблица сечения проводов пригодится всегда Таблиця перетину проводів знадобиться завжди
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
Радиатор увеличенного сечения, соответственно больший воздухозаборник. Радіатор збільшеного перетину, відповідно більший повітрозабірник.
Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину
Это является результатом свойства серебряного сечения. Це є результатом властивості срібного перетину.
Условный диаметр проходного сечения 35 мм Умовний діаметр прохідного перетину 35 мм
Лыжи открытые, Т-образного сечения, взаимозаменяемые. Лижі відкриті, Т-подібного перетину, взаємозамінні.
Лауреат "Золотого сечения" на Арт-фестивале. Лауреат "Золотого перетину" на Арт-фестивалі.
Вал квадратного сечения 50 х 50 мм Вал квадратного перетину 50 х 50 мм
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!