Примеры употребления "сексуального" в русском с переводом на украинский

<>
Не допускать недолжного сексуального поведения. Не допускати неналежної сексуальної поведінки;
Сохранение репродуктивного и сексуального здоровья; збереження репродуктивного та сексуального здоров'я;
Повышение либидо и нормализация сексуального поведения. Підвищення лібідо і нормалізація сексуальної поведінки.
Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності
Возраст сексуального согласия - это консенсусная категория. Вік сексуальної згоди - це консенсусна категорія.
VigRX таблетки для мужского сексуального удовлетворения VigRX таблетки для чоловічого сексуального задоволення
Зачастую действия сексуального характера полностью исключаются. Найчастіше дії сексуального характеру повністю виключаються.
Найден ген "предпринимательства" и "сексуального пыла" Знайдено ген "підприємництва" та "сексуального запалу"
26% мужчин жалуются на ослабление сексуального влечения. 26% чоловіків скаржаться на послаблення сексуального потягу.
Его обвиняют в насильственных действиях сексуального характера. Він звинувачується в насильницьких діях сексуального характеру.
Эффекты ингибиторов PDE-5 требуют сексуального возбуждения. Наслідки інгібіторів PDE-5 вимагають сексуального збудження.
Сексуальна активность улучшает функции мозга Сексуальна активність покращує функції мозку
азиатские подруга сексуальная 14:37 азіатська подруга сексуальний 14:37
Энн Фрейтас - Интенсивный Сексуальные мышц Енн Фрейтас - Інтенсивний Сексуальні м'язів
Исламская перспектива по сексуальным отношениям Ісламська перспектива щодо сексуальних відносин
Сексуальная жизнь картофельных парней (2004). Сексуальне життя картопляних хлопців (2004).
уровни искаженного заряда сексуальной энергии. рівні спотвореного заряду сексуальної енергії.
подвергся физическому, сексуальному, психологическому насилию; зазнала фізичного, сексуального, психологічного насильства;
Проблемы в сексуальной жизни курильщиков Проблеми в сексуальному житті курців
Человек с нетрадиционной сексуальной ориентацией; Люди з нетрадиційною сексуальною орієнтацією;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!