Примеры употребления "сексуальних" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все19 сексуальный19
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
більшість сексуальних замахів вчиняють сторонні; большинство сексуальных покушений совершают посторонние;
Індивідуалки Миколаєва - історія сексуальних послуг. Индивидуалки Николаева - история сексуальных услуг.
Ісламська перспектива щодо сексуальних відносин Исламская перспектива по сексуальным отношениям
Дванадцятеро зізналися в сексуальних зґвалтуваннях. Двенадцать признались в сексуальных изнасилованиях.
Захист від сексуальних домагань в Інтернеті Защита от сексуальных домогательств в Интернете
Добровільність - відсутність примушення до сексуальних стосунків. Добровольность - отсутствие принуждения к сексуальным отношениям.
Різноманітність сексуальних фантазій з розкішними компаньйонів: Разнообразие сексуальных фантазий с роскошными компаньонов:
щирий вираз сексуальних почуттів і любові; искреннее выражение сексуальных чувств и любви;
7 дуже дивних сексуальних практик (парафілій) 7 очень странные сексуальные практики (парафилии)
Еро ́ тика - мистецтво передачі сексуальних емоцій. Эро ? тика - искусство передачи сексуальных эмоций.
"Я пережила повний комплект сексуальних домагань. "Я пережила полный комплект сексуальных домогательств.
Копрофілію зараховують до сексуальних девіацій (парафіліям). Копрофилию причисляют к сексуальным перверсиям (парафилиям).
Здійснював психоаналітичне дослідження комплексу сексуальних проблем. Осуществил психоаналитическое исследование комплекса сексуальных проблем.
Наприклад, по відношенню до сексуальних меншин. Например, по отношению к сексуальным меньшинствам.
Люди відрізняються у своїх сексуальних вподобаннях. Люди отличаются в своих сексуальных предпочтениях.
Класифікація основних сексуальних послуг з ілюстрацією. Классификация основных сексуальных услуг с иллюстрацией.
Кінзі мріяв зібрати 100 тисяч сексуальних історій. Кинзи мечтал собрать 100 тыс. сексуальных историй.
Залежність від сексуальних препаратів може виявитися фатальною. Зависимость от сексуальных наркотиков может оказаться фатальной.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!