Примеры употребления "сдельная работа" в русском

<>
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Работа иллюстрирована 55 таблицами и 17 рисунками. Роботу ілюстровано 35 таблицями та 17 малюнками.
Курсовая работа оценивается в 100 баллов. Курсова робота оцінюється у 100 балів.
Благодаря этому работа с машиной безопасна. Завдяки цьому робота з машиною безпечна.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Для этого возобновлена работа 2-х подстанций. Для цього відновлено роботу 2-х підстанцій.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Подвесьте к потолку и работа сделана; Підвісьте до стелі і робота зроблена;
Самостоятельная и научная работа студентов. Індивідуальна та науково-дослідна робота студентів.
Работа начинающего скульптора имела огромный успех. Робота початківця скульптора мала величезний успіх.
Работа: Руководство, Червячные и т.д. Робота: Керівництво, Черв'ячні і т.д.
Работа со шрифтами, таблицами и изображениями. Робота зі шрифтами, таблицями та зображеннями.
Работа на твердых и каменистых почвах Робота на твердих та кам'янистих грунтах
Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.
работа с резервом на выдвижение; робота з резервом на висунення;
Еще одна работа знаменитого Хаяо Миядзаки. Ще одна робота знаменитого Хаяо Міядзакі.
Работа с фиксированными ролями базы данных Робота з фіксованими ролями бази даних
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!