Примеры употребления "сан кристобаль де ла лагуна" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Позже де ла Рей купил ферму Эландсфонтейн. Пізніше Де ла Рай купив ферму Еландсфонтайн.

Де ла Фуэнте считался грозой всех вратарей. Де ла Фуенте вважався грозою всіх воротарів.

Как добраться: C / де ла Бокерия. Як дістатися: C / де ла Бокерія.

"География человека" П. Видаль де ла Бланша. "Географія людини" П. Відаля де ла Бланша.

Соперник де ла Хойи будет назван позднее. Суперник де ла Хойї буде названий пізніше.

Нуэстра Сеньора де ла Виктория, 5 января 1585. Нуестра Сеньйора де ла Вікторія, 5 січня 1585.

Кухонный угловой диван "Лагуна" Кухонний кутовий диван "Лагуна"

Сан - Хуан экспортирует 70% своей продукции чеснока Сан - Хуан експортує 70% своєї продукції часнику

В центре острова располагается лагуна. У центрі острова знаходиться лагуна.

В 2010 г. возведен в сан протоиерея. В 2010 році возведений в сан Протоієрея.

Маникюрный салон "Лагуна" Манікюрний салон "Лагуна"

11 сентября 1992 г. рукоположен в сан диакона. 11 вересня 1992 був рукоположений у сан диякона.

Работают пансионаты "Геч" и "Лагуна". Працюють пансіонати "Геч" і "Лагуна".

В 1914 г. получил сан протоиерея. У 1947 р. отримав сан протоієрея.

Лагуна занимает площадь около 45 м ?. Лагуна займає площу близько 45 км ².

Студия загара "Сан Плаза" Студія засмаги "Сан Плаза"

"hintContent": "Отель Лагуна Славское", "hintContent": "Готель Лагуна Славське",

04 ноября 2011 года рукоположен в сан священника. 11 вересня 2011 року рукопокладений в сан священика.

Коктейль "Голубая лагуна" Коктейль "Блакитна лагуна"

В 1997 году получил сан архиепископа. У 1997 році отримав сан архиєпископа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ