Примеры употребления "самооценка" в русском с переводом "самооцінки"

<>
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
в повышении у больного самооценки; в підвищенні у хворого самооцінки;
Проще начать с заниженной самооценки. Простіше почати з заниженої самооцінки.
Основных причин заниженной самооценки несколько. Основних причин заниженої самооцінки кілька.
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
снижение самооценки, утрату уверенности в себе; зниження самооцінки, втрата впевненості в собі;
Как проявляется уровень самооценки в поведении? Як виявляється рівень самооцінки в поведінці?
в-третьих, желаемый уровень самооценки личности. по-третє, бажаний рівень самооцінки особистості.
Однако существенно меняется характер его самооценки. По-друге, суттєво змінюється характер самооцінки.
Человек всю жизнь возводит пирамиду самооценки. Людина все життя зводить піраміду самооцінки.
С возрастом изменяется ценностная иерархия самооценок. З віком змінюється ціннісна ієрархія самооцінки.
Как обрести уверенность в себе, повысить самооценку,... Набути впевненості у власних силах, підвищити рівень самооцінки...
Большинство подростков имеют средний и высокий уровни самооценки. Більшість людей мають середній або занижений рівень самооцінки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!