Примеры употребления "сайта" в русском с переводом на украинский

<>
Используйте знания брокера или моего сайта. Використовуйте знання брокера або мій сайт.
Позиция размещена на сайта Superjob. Позиція розміщена на сайті Superjob.
По материалам сайта "Дебет-Кредит" Від редакції сайту "Дебет-кредит"
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Конвертер валют для вашего сайта? Конвертор валют для вашого веб-сайту?
Горячие продукты - Карта сайта - AMP Mobile Гарячі продукти - Карта сайт - AMP Mobile
Контент-менеджмент: копирайтинг, поддержка сайта Контент-менеджмент: копірайтинг, підтримка сайту
Картинки приходят с сайта Xiaomi. Картинки надходять із веб-сайту Xiaomi.
Фото официального сайта БК "Черкасские Мавпы" Джерело: сайт БК "Черкаські Мавпи"
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Макетирование фотогалерей для сайта заповедника Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника
Курс создания сайта - пригодится любому современному человеку. Створити свій сайт може знадобитися кожній сучасній людині.
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Это обесценивает большинство преимуществ Вашего сайта. Це знецінює більшість переваг Вашого веб-сайту.
Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.
предоставление консультаций по функциональному улучшению сайта. надання консультацій по функціональному покращенню веб-сайту.
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
Удобные мини диваны от сайта Зручні міні дивани від сайту
Сайта, который является собственностью "АвтоСтар"; Сайту, який є власністю "АвтоСтар";
Следите за обновлением нашего сайта. Слідкуйте за оновленням нашого сайту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!