Примеры употребления "рыбок" в русском с переводом "рибка"

<>
Детский сад № 819 'Золотая рыбка' Дитячий сад № 819 "Золота рибка"
Интернет игра Маленькая рыбка жизнь Інтернет гра Маленька рибка життя
Детский игровой комплекс "Золотая рыбка" Дитячий спортивний комплекс "Золота рибка"
Рыбка настроен уйти из "Динамо" Рибка налаштований піти з "Динамо"
Рыбка необычная и очень красивая. Рибка незвичайна і дуже красива.
Средняя группа № 2 "Золотая рыбка" Старша група № 2 "Золота рибка"
Рыбка предлагает детям выгнать кота. Рибка пропонує дітям вигнати кота.
"Золотая рыбка", канал Россия, 2008. "Золота рибка", канал Росія, 2008.
Комедия "Рыбка по имени Ванда" Комедія "Рибка на ім'я Ванда"
Пискун (англ. Squeakers) - резиновая рыбка. Піскун (англ. Squeakers) - гумова рибка.
1988 - "Рыбка по имени Ванда" 1988 - "Рибка на ім'я Ванда"
Качалка на пружине "Золотая рыбка" Гойдалка на пружині "Золота рибка"
Среди ночи рыбка начинает убивать людей. Серед ночі рибка починає вбивати людей.
Золотая рыбка (трафарет для 3D-ручки) Золота рибка (трафарет для 3D-ручки)
Именем Госсе названа рыбка Apistogramma gossei. Ім'ям Госсе названа рибка Apistogramma gossei.
Весит такая рыбка около 75 граммов. Важить така рибка близько 75 грамів.
Платье силуэта рыбка с прозрачной спинкой Сукня силуету рибка з прозорою спинкою
Свадебные платья рыбка, русалка и годе Весільні сукні рибка, русалка і годе
Термометр для бассейна "Золотая рыбка" 140 грн. Термометр для басейну "Золота рибка" 140 грн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!