Примеры употребления "рубрику" в русском

<>
Зайдите в рубрику "Портфолио" - и убедитесь! Зайдіть в рубрику "Портфоліо" - і переконаєтесь!
Подать объявление в рубрику "Бытовая техника" Подати оголошення в рубрику "Сільськогосподарська техніка"
Редакция The Point продолжает рубрику "Спросите юриста". Редакція The Point продовжує рубрику "Запитайте юриста".
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Для самых молодых читателей открыта рубрика "Детям". Для наймолодших читачів створили рубрику "Дитячий куточок".
Записи в рубрике "Windows Phone" Сторінки в категорії "Windows Phone"
Журнал содержит несколько постоянных рубрик: Програма передбачає кілька постійних рубрик:
Опубликовано в рубрике Глава 47. Опубліковано в рубриці Тема 47.
Специфика каждого тома соответствует выделенным рубрикам. Специфіка кожного тома відповідає виділеним рубриками.
Читайте другие статьи в рубрике "Общество" Читайте інші новини з розділу "Суспільство"
Больше фотографий в рубрике "Фоторепортаж". Більше світлин дивіться у розділі "Фоторепортаж"
Нет товаров, которые соответствуют выбранным рубрикам Немає товарів, які відповідають обраним рубрикам
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Смотрите также в рубрике "Мебель": Дивіться також в рубриці "Ресторани":
Записи из рубрики "Цифровая фотография" Сторінки в категорії "Цифрова фотографія"
краеведческих рубрик в средствах массовой информации; краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Опубликовано в рубрике Глава 46. Опубліковано в рубриці Тема 46.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!