Примеры употребления "роторе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все65 ротора31 ротор23 роторів5 роторі3 ротори2 ротору1

показать все

Количество молотков на роторе 74 Кількість молотків на роторі 74

Как найти короткое замыкание в роторе Як знайти коротке замикання в роторі

Также было обнаружено повреждение на роторе. Також було виявлено пошкодження на роторі.

Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора

Предыдущая: Адсорбционный ротор Осушитель уплотнения Попередня: Адсорбційний ротор Осушувач ущільнення

Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.

Роторы большого радиуса - Ландшафтные Технологии Ротори великого радіусу - Ландшафтні Технології

Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача

Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;

Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу

Шифрование проводилось с помощью роторов; Шифрування проводилося за допомогою роторів;

Роторы турбогенераторов, центробежных насосов - статическая балансировка. Ротори турбогенераторів, відцентрових насосів - статичне балансування.

Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16

на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб). на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб).

Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави

обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;

Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.

Позиции роторов определяют ключ зашифрованного сообщения. Позиції роторів визначають ключ зашифрованого повідомлення.

Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)

Турбина же вращает ротор электрогенератора. Турбіна ж обертає ротор електрогенератора.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ