Примеры употребления "ростов" в русском

<>
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова
Билеты на поезд Минск - Ростов Квитки на поїзд Минск - Ростов
Ростов стал портом пяти морей. Ростов - порт п'яти морів.
29 - Немецкие войска оставляют Ростов. 29 - Німецькі війська залишають Ростов.
29 ноября немцы оставили Ростов. 29 листопада німці залишили Ростов.
"Ростов Арена" (вместимость 45 000 зрителей). "Ростов Арена" (місткість 45 000 глядачів).
Предыдущим клубом форварда был российский "Ростов". Попереднім клубом форварда був російський "Ростов".
Ростов Великий - фотогалерея Н.И.Жарких Ростов Великий - фотогалерея М.І.Жарких
Среди их маршрутов - Ростов, Кисловодск, Берлин, Гамбург. Серед їх маршрутів - Ростов, Кисловодськ, Берлін, Гамбург.
Людей из-под завалов вытаскивал весь Ростов. Людей з-під завалів витягав весь Ростов.
Ангел. - Ростов н / Д: Новая книга, 2004. Вірші. - Ростов н / Д: Нова книга, 2004.
С 2011 года - тренер-селекционер ФК "Ростов". З 2011 року - тренер-селекціонер ФК "Ростов".
1958 - 1962 литературный сотрудник газеты "Вечерний Ростов" 1958-1962 - літературний співробітник газети "Вечірній Ростов";
Николай Жарких - Ростов Великий - фотогалерея Н.И.Жарких Микола Жарких - Ростов Великий - фотогалерея М.І.Жарких
Вольский В.Т. Тайны политических убийств. - Ростов, 1997. Вольський В.Т. Таємниці політичних вбивств. - Ростов, 1997.
Наташа Ростова и Марья Болконская. Наташа Ростова і Мар'я Болконська...
Учился в политехническом институте в Ростове. Учився в політехнічному інституті в Ростові.
После такого исхода будущее "Ростова" туманно. Після такого результату майбутнє "Ростова" туманне.
Дважды получала звание "Маленькая Красавица Ростова". Двічі отримувала звання "Маленька Красуня Ростова".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!