Примеры употребления "розы" в русском с переводом на украинский

<>
6 розы и шоколадный торт 6 троянд і шоколадний торт
Сердце из герберы, розы, эустомы Серце з гербери, троянди, еустоми
Как стабилизируются розы и другие цветы? Як стабілізується троянда та інші квіти?
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Яркий букетик из розы и орхидеи Яскравий букетик з троянд і орхідеї
Конверт из розы и эустомы Конверт з троянди і еустоми
Его называют островом Солнца и Розы. Його називають островом Сонця і Рози.
23 оранжевые розы USD 86.00 23 помаранчевих троянд USD 86.00
Розы в шляпной коробке маленькие Троянди в капелюшній коробці маленькі
Главная "Цветы" Розы "Бело-розовая композиция........ Головна "Квіти" Рози "Біло-рожева композиція........
9 веток пионовидной кустовой розы в конусе 9 гілок піоновидних кущових троянд у конусі
Розы в шляпной коробке большие Троянди в капелюшній коробці великі
Разрешение на переодевание Розы Бонёр, 1857 Дозвіл на переодягання Рози Бонер, 1857
Подойдут кремовые и белые розы. Підійдуть кремові і білі троянди.
Главная "Цветы" Розы "На розовом фоне Головна "Квіти" Рози "На рожевому тлі
Красные пионовидные розы в коробке Червоні піоновидні троянди в коробці
Правды до пл. Конституции, пл. Розы Люксембург. Правди до пл. Конституції, пл. Рози Люксембург.
Судите ж вы, какие розы Судіть ж ви, які троянди
История площади Розы Люксембург богата революционными событиями. Історія площі Рози Люксембург відома революційними подіями.
Видео о выращивании плетистой розы Відео про вирощуванні плетистої троянди
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!