Примеры употребления "республика кот-д'ивуар" в русском

<>
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Народный эстрадный ансамбль "Медикус" (руководитель - В. Кот); Народний естрадний ансамбль "Медикус" (керівник - В. Кіт);
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот" Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт"
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Колдунья и говорящий Кот настоящие. Чаклунка і балакучий Кіт справжні.
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
"Ваш покорный слуга кот" "Ваш покірний слуга кіт"
среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
Международный аэропорт Батуми, Республика Аджария, Грузия, 61000 Міжнародний аеропорт Батумі, Республіка Аджарія, Грузія, 61000
"Кот и мышь", реж. "Кіт і миша", реж.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
Ш.Перро "Кот в сапогах" Ш.Перро "Кіт у чоботях"
Лаос Народная Демократическая Республика Мьянма (Бирма) Лаоська Народна Демократична Республіка М'янма (Бірма)
Китайское оборудование или кот в мешке Китайське обладнання або кіт в мішку
Политический строй: Албания - парламентская республика. Політичний устрій: Албанія - парламентська республіка.
Музыкальная сказка-буфф "Кот в сапогах".. Музична казка "Кіт у чоботях".
Унитарное республика - 26 мухафаз (губернаторств). Унітарна республіка - 26 мухафаз (губернаторств).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ